Raphaël dit : «Parfaitement, mais Archimède, qui était mécanicien, avait trouvé lui-même le principe non seulement du fort utile miroir ardent, mais aussi du cylindre et des disques à produire les éclairs, et surtout de la poulie, par une heureuse application du pas de vis, qu'il avait lui-même découvert et parfaitement calculé à cet effet, invention après laquelle il déclara : "Donnez-moi un point d'appui hors de cette terre, et je soulèverai le monde !" – Grand Evangile de Jean, Boek 3, Chapitre 122, Livre 11