3. Je dis : « Juste pour toi, peut-être, mais tout à fait fausse pour Moi ! Si tu crois que le ciel ou l'enfer doivent être ce qui motive l'homme à s'abstenir du mal et à faire le bien, c'est que ton esprit est encore rempli de fausses croyances ; car l'homme vraiment mauvais se rit de ton enfer et de ton ciel, et celui qui est vraiment bon le sera sans ton enfer ni ton ciel. Car le ciel et l'enfer tels que tu te les représentes sont tout juste bons à rendre n'importe quel homme aussi mauvais que possible !

4. Celui qui fait le bien pour en être récompensé prête son argent à gros intérêt, et celui qui fait cela n'a pas d'amour pour son prochain, encore moins pour Dieu. Car comment celui qui n'aime pas son prochain, qu'il voit, aimerait-il Dieu qu'il ne voit pas ?

5. Supprimons le ciel et l'enfer, et voyons ce que deviennent tes hommes de bien : ils se mettent à tempêter et à vociférer plus furieusement qu'un courtier avide de gain à qui son débiteur échappe avec l'argent prêté ; et, comme ils n'ont plus à redouter les châtiments de l'enfer, de tels hommes ne peuvent plus être maîtrisés que par la sanction des lois de ce monde.